As someone who’s interested in advancing research on second language acquisition to help people better learn languages, I think that a careful and rigorous scientific approach is tremendously important.
Good research of lasting value involves carefully planned studies and experiments that require the investment of a lot of time, money, and human resources—not things that can be thrown together on a whim.
At the same time, I think there’s enormous value in also being able to research and experiment in a much more informal way: through unbounded play with language acquisition.
The ability to try out many things spontaneously can help us break away from preconceived notions and generate new insights, and this can ultimately lead to better research questions and better formal studies.
With around a million followers across social media, A.J. Hoge is perhaps the most influential former student of the AUA Thai Program so far in terms of impacting language learning in the wider world.
In developing his Effortless English system to help learners who have studied English for years but still can’t speak it well, Hoge (rhymes with “rogue”) surveyed a variety of language-teaching methods, especially ones based on comprehensible input.
His research included attending AUA in Bangkok for over 600 hours of classes taught uniquely using the Automatic Language Growth (ALG) methodology, where students pick up Thai without study or practice through listening to teachers who speak it using non-verbal communication and context to make it understandable.
Thankfully, Hoge blogged about his experiences at AUA around 2004 and shared his thoughts and analyses, and his writings have remained online since then.
I didn’t give his posts much thought when I first read them, but after attending AUA myself for over a year, noting how it differs from what was intended for ALG, and surveying other comprehension-based approaches, I realize that I’ve arrived at very similar views on how AUA’s implementation of ALG could be improved.
As I’ll explain though, there’s another aspect of ALG that I would also emphasize strongly in improving how the approach is implemented: the power of highly memorable experiences in the target language.
Automatic Language Growth, or ALG, is a comprehensible input-based approach to language teaching, meaning it’s based on the idea that we learn languages by being exposed to them in ways that we can understand what is being communicated.
This puts ALG in the same category as better-known CI-based approaches such as TPR (Total Physical Response), TPRS (Teaching Proficiency through Reading and Storytelling), and Story Listening.
What sets ALG apart is that it is a developing theory and method of language acquisition that was conceived with the goal of bringing adults from zero knowledge to native-like fluency in second languages.
The ALG approach can in fact subsume these other CI-based approaches where they are consistent with its approach to language learning.
Many language learning methods, programs, and products are touted as new, different, or even revolutionary, yet a cursory examination reveals they’re at most a rehashing of what’s been done already in many other times and places.